其實我能在短短幾天內做兩次同等份量的更新,
是因為我在第一次更新時已經做好二回分的更新作業(爆

這次更新完後2008的照總算全部放上來了. 沒有跳過任何日期的份.
正式突入2009年. 4月中應該就可以再更新.

話說回來很久沒有在照片之間插入這麼大段文字.
實際上那些文字是沒甚麼特別用途的(爆

基本上都不是用來修飾或敘述照片本身.
有時甚至根本是毫無關連. 例如irfa剛來那段時期.
大多的情況就是我想利用自己拍照時已存在的concept來作文這樣.

至於前一陣子的照都沒這些文字的原因有好幾個.
// 一是我沒點子. 沒點子再加上趕進度所以乾脆不寫.
// 二是有段時間我認為這個沒有必要. 一定程度是上面影響啦.
// 三是考慮翻譯的問題. 基本上寫文時我預設以日本語為思考格式,
所以翻中文會有不通順等問題. 尤其我喜好過度簡化結構...

今次更新的去年誕生祝的照, 其實我不太滿意.
不過後製到一半就開始有寫文的念頭, 就隨便打一點字這樣.
當成是馬虎的自己滿足吧...orz



...說起語言問題, 相片區的語言切換或許有解決方案.
不過諸如此類的機能強化/優化議題先再擺一陣子.

等相片更新進度再追近點RealLife再開始實行.
詳細的作法其實早就敲定+評估過可行性就是...